1) Przesłanie i intencja

W tekście stwierdza się, że łyżeczka miodu wymaga „zbiorowego wysiłku kilkunastu pszczół”, co sugeruje tysiące lotów w ciągu ich krótkiego życia (około 6 tygodni) .
Intencja jest dwojaka:

• Aby podkreślić wartość miodu (praca, czas, współpraca).

• Podnoszenie świadomości na temat potrzeby szacunku dla pszczół, a co za tym idzie, kwestii ekologicznych.

Obraz spełnia ten cel: pojedyncza sieć miodu symbolizuje rzadkość ; odizolowana pszczoła przypomina nam, że każdy człowiek liczy się w zbiorowym wysiłku.

2) Dokładność naukowa (kontekstualizacja)

• Długość życia : pszczoła robotnica w sezonie ciepłym żyje średnio 5–6 tygodni, pszczoły zimowe żyją dłużej (kilka miesięcy).

• Ilość wyprodukowanych pszczół : często mówi się, że pszczoła robotnica produkuje około 1/12 łyżeczki w ciągu swojego życia, stąd założenie, że jedna łyżeczka to ≈ 12 pszczół . Są to rzędy wielkości : w rzeczywistości różnią się one w zależności od kwitnienia, pogody i kolonii.

• Wysiłek związany ze zbieraniem miodu : aby zdobyć niewielką ilość miodu, pszczoły wykonują wiele lotów tam i z powrotem , odwiedzając w sumie dziesiątki tysięcy kwiatów (wszystkie pszczoły razem wzięte).

Szczegóły te potwierdzają prawdziwą istotę przesłania, jednocześnie przypominając nam, że jest to popularyzacja .